Weitere Stellen suchen

Zum Klienten

Weitere Informationen zum Klienten und laufend neue Jobchancen erhalten Sie nach Ihrer Anmeldung und dem Onboarding durch Ihren Fachberater per Mail oder online. Wir freuen uns, Sie persönlich kennenzulernen!

Arbeitsort

Muri (Distanz und Fahrzeit ab Ihrer Wohnadresse erhalten Sie nach Ihrer Anmeldung)

Jobbeschreibung

Leiter/in Technische Redaktion (w/m/d)

Ihr Aufgabengebiet

• Führung und Weiterentwicklung eines Teams von drei Mitarbeitenden
• Verantwortung für die Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung normengerechter und kundenorientierter technischer Dokumentationen für unsere Produkte und Systeme
• Planung, Priorisierung und Steuerung der redaktionellen Aufgaben, inklusive operativer Mitarbeit und Budgetverantwortung
• Weiterentwicklung der Technischen Redaktion mit Fokus auf moderne Prozesse, digitale Tools und KI-gestützte Lösungen
• Leitung der Einführung eines neuen Redaktionssystems
• Mitarbeit an Themen rund um CE-Konformität, Maschinenverordnung, Normen und regulatorische Anforderungen
• Zusammenarbeit mit Entwicklung, Product Management und weiteren Stakeholdern

Was Sie ausmacht

• Studium in Technischer Kommunikation, Maschinenbau, Mechatronik oder einem vergleichbaren Bereich
• Erste Führungs- oder Projektleitungserfahrung von Vorteil, auch geeignet für motivierte Persönlichkeiten mit Ambitionen für den nächsten Karriereschritt
• Interesse an modernen Redaktionsprozessen, digitalen Tools und KI-Anwendungen
• Erfahrung mit Redaktionssystemen sowie Übersetzungs- und Terminologie-Management und im Bereich CE, Maschinenverordnung von Vorteil
• Technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Inhalte verständlich und strukturiert aufzubereiten
• Kommunikationsstark, strukturiert, eigenverantwortlich, lösungsorientiert und motiviert, Dinge voranzutreiben

Was diese Stelle ausmacht

• Familienunternehmen mit kurzen Entscheidungswegen und offener Kommunikation